Resource
ES-27, ES-59, ES-27/59 Instructions, Rev L, Portuguese
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-27 Undervoltage Relay, ES-59 Overvoltage Relay, and ES-27/59 Voltage Relay, including voltage monitoring and protection settings, relay outputs, timing adjustments, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-27, ES-59, ES-27/59 Instructions, Rev L, Spanish
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-27 Undervoltage Relay, ES-59 Overvoltage Relay, and ES-27/59 Voltage Relay, including voltage monitoring and protection settings, relay outputs, timing adjustments, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-27, ES-59, ES-27/59 Instructions, Rev L, Chinese
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-27 Undervoltage Relay, ES-59 Overvoltage Relay, and ES-27/59 Voltage Relay, including voltage monitoring and protection settings, relay outputs, timing adjustments, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-27, ES-59, ES-27/59 Instructions, Rev L, English
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-27 Undervoltage Relay, ES-59 Overvoltage Relay, and ES-27/59 Voltage Relay, including voltage monitoring and protection settings, relay outputs, timing adjustments, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-25 Instructions, Rev K, Chinese
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-25 Sync-Check Relay, including synchronization monitoring, voltage and phase-angle settings, close-on-dead-bus operation, relay outputs, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-25 Instructions, Rev K, Portuguese
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-25 Sync-Check Relay, including synchronization monitoring, voltage and phase-angle settings, close-on-dead-bus operation, relay outputs, testing procedures, and technical specifications.
Resource
ES-25 Instructions, Rev K, Spanish
This instruction manual provides information for the installation, operation, calibration, and maintenance of the ES-25 Sync-Check Relay, including synchronization monitoring, voltage and phase-angle settings, close-on-dead-bus operation, relay outputs, testing procedures, and technical specifications.
Resource
Easy Conversion Chart: BE1-CDS220 to BE1-11t (XLSX)
This conversion chart provides a cross-reference for replacing legacy BE1-CDS220 current differential relays with the BE1-11t Transformer Protection System, showing how to translate BE1-CDS220 style configuration options into equivalent BE1-11t model and option selections for transformer differential protection retrofit and upgrade applications.